本日の本

　12月の終わりには本屋に行ってなくて、久しぶりに、と言っても1W程度のご無沙汰であるけど、まぁ久しぶりに本屋に行った。
　で、買ったのは渦動破壊者。E・E・スミスのレンズマンシリーズ。

渦動破壊者―レンズマン・シリーズ〈7〉 (創元SF文庫)

　レンズマンの渦動破壊者はこれまで読んだことはなかった。買おうかと何度かしたんだけどなぜかそのたびに買わずにここまで来てしまっていた。
　最初のところをちょろっと呼んだ。キニスンは出てこないのかなと思ったらちょびっと最初の方に出ていた。
　訳者が変わっていたので固有名詞に一部変わったところがあったけど、スミス節は相変わらずと言うか、前の小西訳の味を引き継いだのかな？よくわからないけど。